《古生物学原理（第三版）》中译本正式出版
《古生物学原理（第三版）》中译本正式出版
（中国化石网）据中国科学院南京地质古生物研究所：古生物学是一门古老的经典学科。近50年来，古生物学在研究方法和技术手段方面获得了非常快速的发展，多种定量方法被引入古生物学的各个研究领域中，计算机技术和大型数据库开始被广泛应用，深刻的影响着古生物学研究的广度和深度。然而在国内，系统地介绍这些定量研究方法的概念、原理和流程的书籍，特别是教材，还非常缺乏。
《古生物学原理》（Principles of Paleontology）是在古生物学教学和研究领域有着深远影响的一套教材。它并没有如传统古生物学教材一样将大量篇幅用于介绍和描述化石类群的分类和形态特征，而是在对古生物学基础理论和原理进行详细介绍和解读的基础上，聚焦于如何针对研究问题进行数据的采集和分析。本书的前两版由David M. Raup和Steven M. Stanley分别于1970年和1978年出版，他们创新式地介绍了如何将化石及其特征作为一种数据来使用，并以此来研究与地球中生命历史相关的一些科研问题，这两本教材有力地推动了古生物学教学方法的改革，并对后续古生物学家产生了深远影响。2008年Michael Foote和Arnold I. Miller系统总结了当今古生物学的前沿和热点领域的较为成熟的研究方法和手段，并辅以丰富的实例，对前版进行了大量改写、更新和扩充。
近期中国科学院南京地质古生物研究所樊隽轩、詹仁斌研究员组织翻译了《古生物学原理（第三版）》，并由科学出版社正式出版发行。全书分为十章，涵盖了古生物学的生物宏演化（evolutionary trend）、生物灭绝事件（mass extinction）、系统分类（systematics）、系统发育（phylogeny）和形态演化（morphological change）等多个方面，以及生物地层学、古生态学和古地理学等多个相关学科领域的新技术、新方法。由于书中涉及古生物学最新的研究进展与定量方法，翻译难度较大。参与翻译的人员主要为一线的研究学者，在翻译过程中力求专业、准确、流畅、易懂。该译本不仅可以作为国内古生物学专业本科生和研究生的适用教材，同时对于古生物学相关领域的专家学者也具有重要的参考价值。
书籍相关信息：Michael Foote和Arnold I. Miller著，樊隽轩和詹仁斌等译，2013．古生物学原理（第三版）．北京：科学出版社. 1-304．ISBN 978-7-03-038418-8
